Activation | Japanese | English | Audio |
---|---|---|---|
Menu | |||
Acquiring Character | 俺の名はニーズヘッグ。報酬次第で何でもこなす傭兵だ | ||
あんたを第八惑星のスペースコロニーまで護衛する任務を受けた | |||
ここが地球か……自然豊かでいい星だな。羨ましい限りだ | |||
Start Up / Return | 待機中に機体整備をしていた。いつでも行けるぞ | ||
機動確認。作戦会議と行こうか | |||
遅かったな。出撃だ、準備急げよ | |||
After Choosing Hero | 追加の任務か?金額次第だな、いくらまで出せる? | ||
任せろ、迅速に敵を殲滅してみせる | |||
指示をくれ。完璧に任務を遂行しよう | |||
Unclaimed Presents | 新しい依頼か。報酬はどのくらいだ? | ||
政府からの伝達か?どうせロクなもんじゃない | |||
次の任務か。報酬はあるんだろうな? | |||
Mission Achieved | ミッションコンプリート、今夜は祝杯だ | ||
今回は楽な任務だった | |||
任務完了。報酬の山分けと行こうか | |||
New Highlights | どんな任務でも対応してみせる | ||
特殊な任務だ。油断せずに行く | |||
イベントだと?稼ぎ時だな | |||
Gacha (Pulling) | いいパーツはあるか? | ||
Gacha | いい武器だ | ||
いいジャンクだ | |||
使えそうだな | |||
掘り出し物だ | |||
骨董品だな | |||
Account Level Up | 俺がついているんだ。この程度楽勝さ | ||
やるな。さすがだと言っておこう | |||
祝いだ、酒を奢ろう。お勧めはこの赤ワインだ | |||
Rank Up | 昇格か……フッ、これで報酬も上がるな | ||
よし、ランクアップだ。政府からボーナスの支給がある | |||
勝利の美酒を味わうとするか | |||
Rank Down | んぅ……報酬が水の泡だ…… | ||
そう悔やむな、誰にだってミスはある | |||
作戦失敗……?俺としたことが…… | |||
Modifying Medals | 拾い物だが……試してみるか | ||
エネルギー効率の上昇を確認 | |||
良質なパーツだ。稼働に問題はない | |||
Tap Reaction | 機械の身体は便利だ。痛みもなく、食事の必要もない。ただ……ぬくもりが恋しくなる時もある | ||
なんだ?追加の任務なら金次第で受けるぞ? | |||
勝利の祝いに、ウイスキーを飲みたいところだが……潤滑用オイルで我慢するか | |||
よし、これで振込完了。孤児院のガキ共、元気にしているだろうか | |||
ん?どぅわぁ!虫、虫は苦手なんだ!ええい鬱陶しい、このエリアごと破壊する!……任務完了! | |||
Battle | |||
Team Introduction | こちらニーズヘッグ、掃討フェイズに移行する | ||
作戦エリアに到達、目標を殲滅する | |||
報酬のためだ。悪いが全滅してもらう | |||
Capturing a Key | 悪いが制圧させてもらう | ||
任せろ、領地の奪取は得意分野だ | |||
こいつはいくらで売れる? | |||
Hero Action | ラグナロク! | ||
ファイヤ! | |||
シュート! | |||
捉えた! | |||
仕留める! | |||
排除する! | |||
切り札を使う! | |||
悪いが一掃する! | |||
Hero Gauge Max | ニヴルヘイム、最大出力だ | ||
Hero Skill (Before use) | 新兵器の出番だな | ||
広域殲滅兵装を使う! | |||
鬱陶しい連中だ…… | |||
Hero Skill (Using) | ターゲット、ロック! | ||
Hero Skill (After use) | フヴェルゲルミル、ファイア! | ||
まとめて蹴散らしてやる! | |||
出し惜しみは無しだ! | |||
冥土の土産だ、受け取っておけ! | |||
とっておきだ、当たれよ! | |||
Taunt | 悪いが死んでくれ。これも任務だ、恨むなよ | ||
Jumping | ふぅっ | ||
Landing | ふっ | ||
Regular Attack | そこだ! | ||
いける! | |||
落とす! | |||
当たれ! | |||
頂く! | |||
Attack Card (Close) | レーヴァテインの刃! | ||
悪いが斬らせてもらう | |||
Attack Card (Far) | 鳴り響け、ギャラルホルン! | ||
射程内だ、貰っておけ! | |||
Attack Card (Continuous) | エンド、フリームニル! | ||
全弾撃ち尽くす! | |||
Attack Card (Area) | グングニルの裁きを受けろ! | ||
害虫駆除も一苦労だ | |||
Movement Card (Door, recovery, starting point) | 潜入といこうか | ||
一時撤退だ | |||
Movement Card (Telepass) | 迂闊だな! | ||
不意を打たせてもらう! | |||
Defense Card | ガードフィールド起動! | ||
まだ墜ちるわけにはいかない! | |||
Buff/Heal Card | 割に合わない仕事だな | ||
不死身を倒せると思ったか? | |||
Trap Card | こういうのは柄じゃないんだが | ||
割高だったんだ、役に立てよ | |||
Taking Damage | うわあ! | ||
うっ | |||
なにっ | |||
この程度……! | |||
セリフ | |||
Buff | いい連携だ、このまま攻める! | ||
ありがたく使わせて貰う | |||
Healing | 退け!無闇に殺したくはない | ||
治癒完了。任務続行だ | |||
Debuff | ぐっ、ジャミングか!? | ||
バランサーがイカれたか! | |||
このままでは分が悪いな | |||
Debuff (Stunned) | くっ、スラスターがやられたか…… | ||
Killing an Enemy | その程度の腕で倒せると思ったのか? | ||
早く脱出しろ! | |||
チッ!前に出てくるから! | |||
報酬のためだ、悪いな | |||
敵機の撃墜を確認 | |||
Death | 機体損傷率100%……ここまでか | ||
フレイヤ……君の元へ…… | |||
まずい、修理代が……! | |||
Respawn | 伊達に不死身と呼ばれていない | ||
修理代は全額請求させてもらう! | |||
この程度、任務に支障はない | |||
Best Player | 任務完了、これよりユグドラシルに帰還する |
Advertisement
HM-WA100 Nidhogg Quotes
Advertisement